El comienzo de un sueño (The Dream Begins en inglés, 夢の始まり Yume no Hajimari en japonés) es el cuadragésimo octavo episodio de la adaptación al anime de Sword Art Online y el vigésimo tercer de la segunda temporada, así mismo es el sexto episodio del arco Mother's Rosario. Se estrenó el 13 de diciembre de 2014.
Sinopsis
Kirito y sus compañeros trabajando en la sonda.
El 12 de enero de 2026, al día siguiente de que Asuna se reuniera con Yuuki, Kazuto y otros dos estudiantes de su curso de mecatrónica estaban trabajando en afinar la sonda de comunicación bidireccional para que Yuuki la utilizara para participar en las clases de la Escuela para sobrevivientes de SAO. Como la pausa para el almuerzo estaba casi finalizando, Asuna les pide a los chicos que se den prisa. Después de completar la puesta a punto, Asuna toma la sonda y la monta sobre su hombro, llevándola después a la oficina de la facultad para introducir a Yuuki al maestro de la próxima clase.
Todos los compañeros de Asuna interesados en Yuuki.
Asuna lleva a Yuuki a clase, donde pronto se convierte en el centro de atención. Al comenzar la lección, todos toman sus asientos y el profesor le pide a Yuuki que lea el pasaje de un libro. Tras el final de las lecciones, Yuuki le agradece a Asuna por la oportunidad de visitar una escuela, a lo que Asuna le dice que podía venir a la escuela todos los días con ella. Asuna le pregunta a Yuuki si hay algún otro lugar al que ella quiera ir y Yuuki le responde que hay un lugar que quiere visitar.
Yuuki observando su antigua casa.
Conforme a lo solicitado, Asuna y Yuuki se dirigen a la antigua residencia Konno. Ahí Yuuki le habla sobre sus recuerdos de ese lugar y también menciona que la casa sería demolida en breve, así que ella quería verla por última vez. Asuna sugiere entonces que cuando Yuuki cumpla dieciséis años, ella debe casarse con alguien a quien le guste para así conservar la casa. Yuuki se ríe y dice que ella no tiene a nadie con quien quiera casarse, pero luego hace una broma proponiendo casarse con Asuna y le pide que ella fuera la novia para que así su nombre no cambiara a Yuuki Yuuki.
Después de la broma, Yuuki le agradece a Asuna y dice que al ver su casa se dio cuenta de que su madre la había estado rodeando con sus sentimientos. Asuna le dice a Yuuki acerca de la relación que tenía con su madre y le pregunta a Yuuki cómo ser tan fuerte como ella. Sin embargo, Yuuki afirma que ella no es fuerte, pero que ella no se sentía como si tuviera tiempo que perder, así que ella siempre sería honesta con sus sentimientos.
Kyouko como Erika.
Cuando Yuuki le recomienda a Asuna hablar con su madre y compartir lo que siente, Asuna decide mostrar su mundo a su madre pidiéndole que utilice un AmuSphere. De mala gana, Kyouko acepta y utiliza la cuenta Erika de de Asuna para identificarse. En la Casa Forestal K4, Asuna le muestra a su madre la vista exterior de la casa, recordandole a Kyouko acerca de la casa de sus padres.
Kyouko llorando.
Asuna entonces le recuerda a Kyouko sobre el momento en que toda la familia se fue a Kyoto, mientras que Asuna en su lugar fue a la casa de los padres de Kyouko. Asuna le dice a Kyoukou que sus padres no estaban enojados porque Kyouko no fue a visitarlos. En su lugar, le dijeron a Asuna que Kyouko era su tesoro y la forma en que estaban contentos con lo bien que Kyouko lo estaba haciendo, pero que protegerían su casa para que Kyouko tuviera un lugar al que volver si ella se cansaba. Asuna por ultimo dice que últimamente se dio cuenta de cómo la vida no se trata de solo hacer cosas para sí mismo y cómo la felicidad de los demás podía hacerlo a uno feliz, así que quería permanecer en su escuela actual en el que pudiera apoyar a los que amaba. Cuando Asuna dijo eso, las lágrimas comenzaron a caer de los ojos de Kyouko, aunque ella exclamó que ella no quería llorar. Asuna explicó entonces que la gente no podía ocultar sus lágrimas en el mundo virtual, por lo que nadie podía dejar de llorar cuando querían. Kyouko luego renunció a controlar sus emociones y rompió a llorar.
A la mañana siguiente, Kyouko le dijo a Asuna que si ella planeaba apoyar a alguien, tenía que ser fuerte, por lo que tendría que trabajar duro en sus calificaciones para entrar en la universidad y si Asuna iba a ser transferida o no dependería de su progreso. Después que Kyouko dejo la habitación, Asuna agradeció a su madre y a Yuuki también.
Hechos importantes
Apariciones
Personajes
Objetos
Lugares
- Mundo real
- Escuela para sobrevivientes de SAO
- Residencia Yuuki
- ALfheim
Adaptación
- Este episodio fue adaptado del volumen 7, capítulo 65.