Wiki Sword Art Online
Registrarse
Advertisement

La verdad sobre ALfheim (The Truth about Alfheim en inglés, アールヴヘイムの真実 Āruvuheimu no shinjitsu en japonés) es el vigésimo primer episodio del anime de Sword Art Online. Se estrenó el 24 de noviembre de 2012 en Japón.

Sinopsis[]

Protagonistas Aarun

Kirito, Yui y Leafa llegan a Aarun.

Kirito y Leafa finalmente llegan a Aarun. Mientras admiran la ciudad, una voz del sistema anuncia: "Los servidores cerraran hoy de 04:00 a.m. a 07:00 p.m. debido a un mantenimiento programado y se les pide a los jugadores que cierren la sesión 10 minutos antes." Leafa sugiere cerrar la sesión en una posada. Kirito está de acuerdo pero en ninguna parte que sea demasiado caro, porque él cuenta con poco dinero. Leafa se burla de que el hecho que él esté así es por haberle dado todo lo que tenia a Sakuya. Leafa pregunta a Yui si hay una posada barata cerca. Yui apunta a la dirección de la posada y comienzan a caminar hacia la ciudad.

Asuna profuga

Asuna profuga.

Mientras tanto en el Árbol del Mundo, Asuna corre por una de las ramas y ve una entrada como a una cueva. Dentro de la cueva, Asuna pone la mano en un tablero y la puerta empieza a abrirse. El movimiento repentino asusta a Asuna, lo que la hace correr y esconderse. Después de unos segundos, ella hecha un vistazo a la puerta y ve a un largo pasillo luminoso.

De vuelta en el mundo real, Kazuto se lava la cara y saluda a Suguha por la mañana. Al darse cuenta de que Suguha esta algo somnolencia, él le pregunta a que hora se fue a la cama. Suguha le dice que se fue a dormir a las 4:00 AM porque ella estaba en Internet. Kazuto le pide a Suguha que se de vuelta. Ella hace lo que dice, y en eso él le deja caer agua fría por la espalda.

Asuna camina con cautela por el pasillo cuando se da cuenta del mapa de la planta. Ella trata de encontrar en dicho mapa la consola para cerrar la sesión hasta que ve una etiqueta que dice "Experimentos". Ella recuerda los planes de Sugou Nobuyuki.

Kazuto y Sugu cocina

Kazuto y Suguha cocinando.

Kazuto y Suguha están haciendo la comida. Pero Suguha sigue enojada por la broma de Kazuto, por lo que exige que él le compre un postre helado para disculparse, ante lo cual Kazuto acepta. Él le dice a Suguha que irá a visitar a Asuna por la mañana. Esto hace que Suguha se entristezca, pero ella le pregunta si puede acompañarlo, cosa que sorprende a Kazuto pero acepta la idea.

Asuna experimentos

Asuna en la sala de experimentos.

Asuna va a la habitación de "experimentos", y ahí encuentra varios objetos en forma de pilares, cada uno proyectando el holograma de un cerebro humano. Al darse cuenta de que el "cerebro" estaba sufriendo, ella se compromete a salvarlos a todos y hacerle pagar a Sugou Nobuyuki. De repente, dos monstruos en forma de babosas entran en la sala y comienzan a controlar las proyecciones. Asuna se esconde detrás de uno de los pilares y empieza a escabullirse.

Mientras van en el autobús, Suguha pregunta a Kazuto sobre la escuela. Kazuto le dice que están planeando utilizar una de las escuelas de la ciudad para los estudiantes involucrados en SAO, Kazuto cree lo hacen para observarlos. También afirma que incluso si quisiera ir a una escuela regular ahora, tendría que pasar un año en una escuela intensiva. Suguha alienta a Kazuto y se ofrece a darle clases.

Asuna capturada

Asuna es capturada por los colaboradores de Sugou.

Asuna nota un cubo flotante negro que es la consola del sistema. Ella corre a la consola y desliza la tarjeta por la ranura ante lo cual muchas ventanas comienzan a aparecer. Asuna mira a través del menú de la ventana y ve "Transporte" y la ventana de solicitud de cierre la sesión. Antes de que ella pueda confirmar el registro, es atrapada por los das babosas. Después de mucho luchar, Asuna se las arregla para obtener la tarjeta de la consola del sistema sin que los dos "científicos" se den cuenta y luego es trasladada de nuevo a la jaula.

Después de que Kazuto le presenta a Asuna, Suguha comenta sobre la belleza de Asuna y cuan desafortunado es que ella todavía este durmiendo. Mientras Suguha cambia el agua de la flores de la habitación, ella siente remordimiento por haber venido con Kazuto y comienza a cuestionar sus propios sentimientos hacia su primo.

Cuando Asuna está encerrada en su jaula una vez más, se compromete a que nunca se dará por vencido y que ella finalmente escapará, sujetando la tarjeta en su mano.

Leafa triste

Leafa entristecida.

Leafa inicia sesión en ALfheim, en la posada donde antes se había desconectado a causa del mantenimiento del servidor. Poco después Kirito también inicia sesión y saluda a Leafa quien se encuentra triste. Ella le revela que tiene el corazón roto. Kirito entonces la consuela diciendo que no importa si es un videojuego o el mundo real, lloras cuando estás herido. Leafa llora en su hombro, con la esperanza de enterrar sus sentimientos y olvidarse de ellos. Después de recobrar la compostura, Leafa, Kirito y Yui se encaminan hacia la base del Árbol del Mundo hasta que Yui localiza a Asuna justo encima de ellos, lo que hace que Kirito emprenda un rápido ascenso hacia el Árbol del Mundo.

Hechos importantes[]

Apariciones[]

Personajes[]

Criaturas[]

Lugares[]

Adaptación[]

Este episodio fue adaptado del volumen 4, capítulo 35.

Navegación

p Episodios de la primera temporada
Aincrad
1. Mundo de espadas | 2. Beater | 3. El reno de la nariz roja | 4. El espadachín negro | 5. Asesinato en la zona segura | 6. Vengador ilusorio | 7. La temperatura del corazón | 8. La danza de espadas blanca y negra | 9. El demonio de ojos azules | 10. Sed de sangre carmesí | 11. La chica del rocío del alba | 12. El corazón de Yui | 13. Al borde del abismo | 14. El fin del mundo
Fairy Dance
15. Regreso | 16. País de hadas | 17. Reina cautiva | 18. Hacia el Árbol del Mundo | 19. El corredor Lugru | 20. El general de la llama ardiente | 21. La verdad sobre ALfheim | 22. La gran misión | 23. Vínculos | 24. Héroe dorado | 25. La Semilla del Mundo
Advertisement