Wiki Sword Art Online
Registrarse
Advertisement

Regreso (Return en inglés, 帰還 Kikan en japonés) es el decimoquinto episodio del anime de Sword Art Online. Se estrenó el 13 de octubre de 2012 en Japón.

Sinopsis[]

Kirito y Asuna están sentados en una mecedora afuera de su casa de campo del piso 22 de Aincrad. Kirito la observa mientras ella duerme en un día tranquilo. Pero rápidamente, el color del cielo comienza a oscurecer, la casa comienza a desmoronarse y desaparece. Kirito entra en pánico mientras trata desesperadamente de encontrar a Asuna y comienza a hiperventilar. De inmediato se para y empieza a llorar, luego, secándose los ojos dice: "Me he convertido en un completo llorón, Asuna".

Sugu y Kazu

Suguha y Kazuto.

Suguha esta afuera mientras piensa de todos los hechos han sucedido durante y después del incidente de SAO. Ella no sabía que Kazuto estaba mirando. Kazuto le lanza una botella de agua y la reta a un desafío de kendo. Suguha lo intimida, y el le asegura que él puede y va a mostrarle sus resultados de todo lo que ha hecho en el gimnasio. Al finalizar el duelo, Suguha gana por golpearlo en la cabeza, más tarde, Suguha le pregunta qué va a hacer Kazuto hoy y el le responde que va a visitar a Asuna en el hospital, como de costumbre, lo que hizo que Suguha se molestara.

Hospital Asuna

Kazuto, Sugou y el padre de Asuna en el hospital.

Kazuto visita a Asuna en el hospital que tiene todavía el Nerve Gear, pero él no era el único visitante también estaba Yuuki Shouzou, el padre de Asuna y Sugou Nobuyuki. Kazuto le dice a Shouzou que estaba arrepentido por molestarlo así, pero Shouzou anima a Kazuto diciéndole que venga cuando le plazca porque haría a Asuna Feliz. Shouzou le dice a Kazuto que Sugou Nobuyuki es un hijo de un amigo de la familia. Sugou se alegró al saber que Kazuto fue el héroe de salvar a todos de SAO, luego Shouzou sale de la habitación y dice que tiene que ir a una reunión. Luego Sugou le dice a Kazuto que planea casarse con Asuna dentro de una semana y le dice que el esta invitado y pretende ponerle a Asuna el vestido de bodas mientras ella sigue siendo hermosa y le toca el labio, Kazuto se sorprende al oír eso.

Sugu consolando a Kazu

Suguha consolando a Kazuto.

De vuelta en casa, Suguha le avisa a Kazuto Kirigaya que el baño está listo, pero él no contesta así que va y lo encuentra en la habitación sin la calefacción encendida. Kazuto le pide que lo deje solo un rato. Suguha al ver a su hermano molesto le pregunta que le pasa, al principio se niega a hablar, pero al fin le confiesa que Asuna se va a ir a un lugar en donde él no podrá alcanzarla nunca y entonces empieza a llorar. Suguha lo abraza y le dice que no se rinda, que luche por la persona que ama. Cuando Kazuto se duerme, Suguha lo recuesta en la cama, pero también se queda dormida a su lado.

En un flash back antes de cumplir Kazuto los 16 años, su tía Kirigaya Midori le dice a Suguha un asunto importante, cuando Kazuto tenía 10 años, se enteró de sus verdaderos padres. Sus padres murieron en un accidente y Kazuto era sobrino de Midori, por lo que Kazuto no es hermano de Suguha. Suguha le pregunta si era la razón por la que comienza a jugar juegos en línea. Pero su madre le dijo que no era la razón, Kazuto estaba ya en la fabricación de computadoras cuando él era joven y Midori creé que él heredó su amor por los ordenadores.

Suguha avergonzada

Suguha avergonzada.

A la mañana siguiente, Kazuto intenta despertar a Suguha y le dice que ella no va a tener tiempo para su práctica si no se levanta. Suguha finalmente se levanta, pero se avergüenza y sale corriendo de la habitación de Kazuto. Kazuto ahora solo recuerda las palabras que le dijo Suguha. Sin previo aviso, su ordenador emite un pitido para informarle a que es un e-mail enviado por su amigo Agil, el mensaje muestra una imagen de una chica en una jaula de oro que se parece a Asuna. Kazuto se sorprende al ver que se parece a Asuna y decide ir a visitar a Agil.

Hechos importantes[]

  • Se sabe que 300 personas, incluyendo a Asuna Yuuki, aún no han despertado después de SAO.
  • Se revela que Kazuto Kirigaya es adoptado.

Apariciones[]

Personajes[]

Adaptación[]

Este episodio fue adaptado del volumen 3, prólogo y capítulo 30.

Curiosidades[]

  • Cuando Kazuto le dice a Kirigaya Suguha que va a ir a ver a Asuna, Suguha se molesta por lo que se descubre que ella siente una atracción hacia Kazuto desde que eran niños.

Navegación

p Episodios de la primera temporada
Aincrad
1. Mundo de espadas | 2. Beater | 3. El reno de la nariz roja | 4. El espadachín negro | 5. Asesinato en la zona segura | 6. Vengador ilusorio | 7. La temperatura del corazón | 8. La danza de espadas blanca y negra | 9. El demonio de ojos azules | 10. Sed de sangre carmesí | 11. La chica del rocío del alba | 12. El corazón de Yui | 13. Al borde del abismo | 14. El fin del mundo
Fairy Dance
15. Regreso | 16. País de hadas | 17. Reina cautiva | 18. Hacia el Árbol del Mundo | 19. El corredor Lugru | 20. El general de la llama ardiente | 21. La verdad sobre ALfheim | 22. La gran misión | 23. Vínculos | 24. Héroe dorado | 25. La Semilla del Mundo
Advertisement