Wiki Sword Art Online
Registrarse
Advertisement

La reina en cautiverio (Captive Queen en inglés, キャプティブ女王 Kyaputibu joō en japonés) es el decimoséptimo episodio del anime de Sword Art Online. Se estrenó el 27 de octubre de 2012 en Japón.

Sinopsis[]

Kirito atacando

Kirito atacando a uno de los salamander.

Kirito mata a otro jugador y le pregunta al Salamander Kagemune si quiere pelear, pero Kagemune hace una excusa de que su habilidad mágica llegará a 900 y no quiere recibir la pena de muerte antes de volar lejos. Kirito le pregunta a Leafa si ella también quiere luchar, a lo que ella se niega.

Leafa le pregunta a Kirito sobre qué debería hacer ahora: si luchar o darle las gracias a Kirito. Kirito su burla, diciendo que él es un héroe que salvó a la princesa, por lo que debe correr a sus brazos. Esta declaración enfada a Yui y la lleva a exponerse a Leafa, afirmando que sólo mamá (Asuna) puede abrazar a Kirito. Leafa se acerca y pregunta por qué un Spriggan está en el bosque alrededor del territorio Sylph. Kirito hace una excusa de que se perdió, lo que lleva a la risa de Leafa.

Leafa y Kirito volando

Los protagonistas volando hacia Swilvane.

Ambos jugadores se presentan entre sí, y Leafa le pregunta a Kirito qué estaba haciendo y le pregunta además si ella puede comprarle un trago como agradecimiento. Kirito le dice que él estaba buscando a alguien para preguntarle sobre el Árbol del Mundo. Leafa ofrece darle los detalles, pero quiere volar a una aldea neutral primero, lo que hace que Kirito se pregunte por qué no pueden ir a Swilvane en su lugar. Leafa explica que es territorio Sylph y debido a este hecho, Kirito no puede atacar a los Sylphs pero ellos a él sí. Pero esto no molesta a Kirito y todavía insiste en ir. Leafa acepta su solicitud, pero le advierte de que podría no sobrevivir.

Kirito nota que Leafa no necesita un controlador auxiliar de vuelo, y Leafa le dice que hay un truco, antes de explicar cómo volar sin el controlador. Kirito empieza a volar muy alto, lo que hace que Leafa se preocupe, ya que no sabía cómo parar, haciendo reír a Yui y Leafa. Kirito consigue sostener el vuelo y se dirigen hacia Swilvane.

Leafa curando a Kirito

Leafa curando a Kirito tras un duro aterrizaje.

Cuando llegan a Swilvane, Leafa le avisa a Kirito para aterrizar en la base de la torre central, pero se da cuenta que este que no sabe cómo. Kirito choca contra la pared de la torre, pero restaura su salud con magia curativa de Leafa. Entonces llega Recon para comprobar si Leafa estaba bien, pero ve a Kirito y rápidamente se prepara para pelear. Sin embargo, Leafa lo detiene a tiempo, indicando que Kirito la había salvado de los Salamanders. Los dos hombres luego se presentan entre sí, pero Recon todavía no confía en Kirito, pensando que puede ser un espía. Recon le dice a Leafa que reservó un asiento para ella en la taberna de costumbre, pero Leafa declina la oferta porque ella le debe comprar una bebida a Kirito. Leafa agarra la mano de Kirito y se marcha con él, dejando a Recon solo.

Leafa y Kirito en restaurante

Leafa y Kirito en el restaurante.

En el restaurante, Kirito se pregunta si Recon era el novio de Leafa, pero rápidamente ella rechaza la idea, diciendo que sólo son miembros del mismo equipo y que ella lo conoce en la vida real como compañeros de clase. Leafa le da las gracias a Kirito y le da más información sobre el Árbol del Mundo, diciendo que llegar a la cima del árbol del mundo es la gran misión de ALO, porque la recompensa es vuelo ilimitado y volver a nacer como Alfs. Sin embargo, con el fin de completar la misión, el jugador tendrá que pasar por una gran cúpula, y batallar con los poderosos guardianes NPC que la defienden. Leafa piensa que es imposible llegar a la cima, pero le dice a Kirito que no se de por vencido, incluso si le toma años. Kirito le dice a Leafa que él necesita llegar a la cima pronto porque él está buscando a alguien y le da las gracias a Leafa por la información. Leafa detiene a Kirito y le dice que ella puede llevarlo al árbol del mundo. Ambos quedan en reunirse al día siguiente a las 3:00 PM. Leafa cierra sesión y le dice a Kirito que puede iniciar sesión en las habitaciones de arriba.

Suguha (Leafa) se despierta en su habitación, recordando su encuentro con Kirito, y se empieza a enrojecer de vergüenza. Yui regresa a su forma original y le pregunta si ella puede dormir junto a Kirito hasta que cierre la sesión. Kirito le dice que una vez que rescate a Asuna van a comprar una casa otra vez, como en el piso 22. Kirito luego se queda dormido.

Asuna prisionera

Asuna hostigada por Oberon.

En la parte superior del árbol del mundo, se ve a Asuna triste sentada sola. Luego recibe la visita del rey Oberon. Él le revela sus planes y le dice que está experimentando en secreto en la alteración de la memoria humana, las emociones y los sentidos. Asuna demanda que ella le dirá a la policía en el momento que sea liberada, pero él contesta que también puede alterar la memoria de ella si quisiera. Oberon se va después de una larga conversación y Asuna intenta mirar sin éxito mientras él ingresa la combinación de la puerta cerrada con llave. Después de irse el rey, Asuna empieza a llorar y suplica por que Kirito venga a salvarla.

Hechos importantes[]

Apariciones[]

Personajes[]

Lugares[]

Adaptación[]

Este episodio fue adaptado del volumen 3, capítulos 31 y 32.

Navegación

p Episodios de la primera temporada
Aincrad
1. Mundo de espadas | 2. Beater | 3. El reno de la nariz roja | 4. El espadachín negro | 5. Asesinato en la zona segura | 6. Vengador ilusorio | 7. La temperatura del corazón | 8. La danza de espadas blanca y negra | 9. El demonio de ojos azules | 10. Sed de sangre carmesí | 11. La chica del rocío del alba | 12. El corazón de Yui | 13. Al borde del abismo | 14. El fin del mundo
Fairy Dance
15. Regreso | 16. País de hadas | 17. Reina cautiva | 18. Hacia el Árbol del Mundo | 19. El corredor Lugru | 20. El general de la llama ardiente | 21. La verdad sobre ALfheim | 22. La gran misión | 23. Vínculos | 24. Héroe dorado | 25. La Semilla del Mundo
Advertisement