Wiki Sword Art Online
Advertisement

Startear es el tercer ending del anime y el primero de la segunda temporada.

Es interpretado por Haruna Luna con la composición y arreglos hechos por Saku.

Este ending cubre el arco de Phantom Bullet , presentándose desde el episodio 2 hasta el episodio 14, a partir del cual es remplazado por No more Time Machine

Letra[]

もっと 強く
そう 強くなりたいと願った
悲しみをこえて

変わることない過去に 何度も背を向けてた
誰にも見せられない 傷も隠したまま ずっと

溢れだしたこの痛みは 全て一人で抱きしめる
いつか消えるぬ温もりなら ひとつもいらないよ

もっと強く
そう 強くなりたいと願った
暗闇を駆ける 孤独な星のように
心深く沈めた 弱くて脆い自分
言葉にできなくて 声にもならなくて
きっと誰にも見つからないように
ただ 光を待ってる

きみに触れた日から 広がる景色の中
そっと伸ばす腕で 確かめるように 抱き締めた

温かなきみの瞳は この胸を微かに揺らす
あの日失くした感情が 熱を帯びてゆく

遥か 遠く
そう 遠く 願いを届けたい
胸に込み上げた 焔に 誓うように
心深く沈めた 思いがいつの日か
明日を変われる 光になるように
いつまでも この場所で
わたしは 輝く未来を待ってる

強い風に 笑い合った あの記憶が
この胸を叩くように 勇気をくれる
前を向く痛み 隠した傷だって
強さに 変わってゆく
わたしはもう何も怖くはないから

もっと強く
そう 強くなりたいと願った
暗闇を照らす 煌めく星のように
涙の中 目覚めた きみを守る誓い
悲しみを超えて 辿り着く日まで
はじまりに高鳴るこの鼓動を
ずっと信じ続ける

Motto tsuyoku
Sou tsuyoku naritai to negatta
Kanashimi o koete

Kawaru koto nai kako ni nandomo se o muketeta
Darenimo miserarenai itsumo kakushita mama zutto

Afuredashita kono itami wa subete hitori de dakishimeru
Itsuka kieru nukumori nara hitotsu mo iranai yo

Motto tsuyoku
Sou tsuyoku naritai to negatta
Kurayami o kakeru kodoku na hoshi no you ni
Kokoro fukaku shizumeta yowakute moroi jibun
Kotoba ni dekinakute koe ni mo naranakute
Kitto darenimo mitsukaranai you ni
Tada hikari o matteru

Kimi ni fureta hi kara hirogaru keshiki no naka
Sotto nobasu ude de tashikameru yō ni dakishimeta

Atatakana kimi no hitomi wa kono mune o kasuka ni yurasu
Ano hi nakushita kanjō ga netsu o obite yuku

Haruka tōku
Sō tōku negai o todoketai
Mune ni komi ageta homura ni chikau yō ni
Kokoro fukaku shizumeta omoi ga itsu no hi ka
Ashita o kawareru hikari ni naru yō ni
Itsu made mo kono basho de
Watashi wa kagayaku mirai o matteru

Tsuyoi kaze ni warai atta ano kioku ga
Kono mune o tataku yō ni yūki o kureru
Mae o muku itami kakushita kizu datte
Tsuyosa ni kawatte yuku
Watashi wa mō nani mo kowaku wa nai kara

Motto tsuyoku
Sō tsuyoku naritai to negatta
Kurayami o terasu kirameku hoshi no yō ni
Namida no naka mezameta kimi o mamoru chikai
Kanashimi o koete tadori tsuku hi made
Hajimari ni takanaru kono kodō o
Zutto shinji tsudzukeru

 
Deseaba ser más fuerte... mucho más fuerte
Superando esta tristeza

Incontables veces, le di la espalda a un pasado que no podía cambiar
Todo el tiempo me ocultaba para que nadie me viera

El dolor comienza a brotar, pero lo abrazo totalmente sola
Si esta calidez fuese a desaparecer algún día, prefiero no tener ni un solo fragmento

Deseaba ser más fuerte... mucho más fuerte
Haciendome camino a traves de la oscuridad, como una estrella solitaria

Mi corazón debil y fragil se ha hundido profundamente
No puedo ponerlo todo en palabras... incluso usar mi voz

Estoy simplemente escondiendome para que nadie pueda encontrarme
esperando una luz


Vídeo[]

Sword_Art_Online_II_-_StarTear

Sword Art Online II - StarTear

Navegación

p Endings
Primera temporada 1. Yume Sekai | 2. Overfly
Segunda temporada 3. Startear | 4. No More Time Machine | 5. Shirushi
Advertisement